Wheel Dashboard

RULETA MULTILINGÜE · 5 IDIOMAS

Gira la ruleta en tu idioma

Spin the Wheel Lab ofrece páginas compatibles y controles de ruleta online en inglés, español, portugués de Brasil, francés y alemán. Disfruta de la misma ruleta interactiva, ruleta de decisiones personalizada y Fidget Wheel en un solo sitio web.

English Español Français Português (Brasil) Deutsch

Cómo cambiar el idioma

Abre el selector de idioma en el menú o pie de página, elige tu idioma y Shopify actualizará automáticamente la página y la interfaz compatible de la ruleta.

Tus opciones de la ruleta y cualquier texto que escribas permanecen exactamente como los introdujiste. Los nombres de marca, como Spin Studio y Fidget Wheel, también permanecen en inglés.

Spin the Wheel Lab admite inglés, español, francés, portugués de Brasil y alemán en las páginas y funciones compatibles.

GUÍA DEL LABORATORIOGuía de la ruletaAprende a crear una ruleta, añadir nombres, girar, eliminar resultados y compartirla.

EMPIEZA AQUÍ

Cómo usar la ruleta gratis

Elige una ruleta lista para usar o añade tus propias opciones. Puedes girar sin límite.

1

Añade nombres u opciones

Usa las opciones existentes, edítalas, pega una columna o importa una lista de hasta 1.000 entradas.

2

Gira la ruleta

Pulsa Spin para elegir un resultado. En las ruletas compatibles, también puedes impulsarla con el dedo o el puntero después del primer giro.

3

Decide qué sigue

Gira otra vez, elimina el resultado o consérvalo para la siguiente ronda.

Abre la ruleta Explora Snap Spins

CONTROLES

Crea tu propia ruleta

Abre una sección solo cuando la necesites. Los controles disponibles pueden variar según la ruleta y el dispositivo.

Resultados sin repetir

Activa Eliminate para quitar cada ganador antes de la siguiente ronda. Multi-pick realiza varias selecciones; Undo puede restaurar un cambio reciente.

Edita opciones y probabilidades

En Quick Tweaks puedes añadir, renombrar, ordenar o mezclar entradas, cambiar colores y ajustar el peso de cada opción. Un peso mayor aumenta su probabilidad.

Comparte o presenta

Crea un enlace para compartir la configuración o envía una Spin Invite. Overlay Mode muestra una versión más limpia para pantallas compartidas. No incluyas datos privados en las etiquetas.

Opciones listas para girar

Snap Spins ofrece pequeñas ruletas gratuitas para comidas, bebidas, fiestas, actividades y descansos. Abre una categoría y gira.

Pega o importa una lista grande

Abre Bulk Add para pegar nombres de Excel o Google Sheets, uno por línea o separados por comas. También puedes importar la primera columna de un archivo CSV, TSV o TXT. La ruleta admite hasta 1.000 entradas; el editor muestra 50 filas a la vez.

Ajusta el giro en Spin Studio

Añade título y subtítulo, configura una cuenta atrás y ajusta los sonidos, la voz del ganador, el confeti y los efectos disponibles. Los equipos y puntos convierten la elección en un juego. Algunos diseños y controles avanzados requieren un Lab Pack o Vortex Pro.

Lleva el registro de ganadores

Después de girar, puedes repetir, eliminar al ganador, fijar el resultado en Winner's Vault o asignar puntos si están activos los controles de jugadores. La bóveda te ayuda a recordar los resultados de la sesión.

Usa la ruleta en una pantalla compartida

Overlay Mode oculta la mayoría de los controles de edición para clases, reuniones, fiestas o grabaciones. Las configuraciones compatibles también ofrecen Stream Mode con fondo transparente. Usa las opciones para compartir un enlace, una Spin Invite o un enlace Overlay.

Guarda una ruleta para después

Los paneles de Vortex Pro permiten guardar ruletas personalizadas, organizarlas en tableros, marcar favoritas y duplicar versiones. Busca Save o el control del panel en la parte superior; un candado indica si hace falta el plan.

Entiende los pesos y el azar

Con pesos iguales, todas las opciones tienen la misma probabilidad. Aumentar un peso mejora su probabilidad, pero no garantiza el próximo resultado. Spin Science compara los porcentajes esperados con pruebas de muchos giros; no predice el siguiente.

01 / TALLER DE RULETAS

Crea la ruleta que necesitas

Nombres, listas, colores y un poco de caos controlado.

¿Con qué ruleta empiezo?

Elige la categoría más cercana: nombres, decisiones, premios, comida y bebida, educación, juegos, números y otras. Después puedes sustituir las opciones. Snap Spins es la vía rápida si quieres una respuesta sin preparar nada.

Añade, cambia o elimina opciones

Abre Quick Tweaks para editar un segmento. Añade una opción, cambia una etiqueta o elimina lo que ya no corresponda. Revisa la lista antes del primer giro para comprobar que están todas las opciones previstas.

Pega o importa una hoja de cálculo

Bulk Add acepta una columna copiada de Excel o Google Sheets, o nombres separados por líneas o comas. La importación de archivos lee la primera columna de CSV, TSV o TXT. En Google Sheets puedes descargar un CSV o copiar y pegar las celdas.

Decora sin perder legibilidad

Elige el color del segmento y del texto; añade stickers o texturas de segmento cuando estén disponibles. Comprueba el contraste después. Un diseño con candado requiere un Lab Pack o Vortex Pro, pero la ruleta sigue siendo gratuita.

Reutiliza tu estilo con Brand Kit

Brand Kit ayuda a preparar una combinación reutilizable de colores y logotipo. Guardar, aplicar y usar herramientas con IA depende del plan. Es un atajo de diseño, no un requisito para crear una ruleta.

02 / SALA DE GIROS

Prepara el escenario y gira

Ritmo, sonido y espectáculo bajo tu control.

Botón Spin y giro con el dedo

Pulsa Spin para elegir una opción. Tras el primer giro con el botón, las ruletas compatibles también se pueden impulsar con ratón, puntero o dedo. Si no responde, usa el botón Spin.

Cuenta atrás e identidad

Spin Studio permite poner título, subtítulo y una cuenta atrás. Una instrucción breve en el subtítulo puede explicar qué significa el resultado. Los controles de tiempo pueden variar entre ruletas.

Sonido, voz y respuesta del dispositivo

Activa o desactiva sonidos, elige una voz de ganador disponible y edita la frase de victoria cuando se admita. Las reglas de audio del navegador, el volumen, la vibración y los ajustes de accesibilidad pueden cambiar lo que se oye o se siente.

Center Vortex y Fidget Mode

Fidget Mode es un pequeño spinner interactivo en el centro, con controles de velocidad, ajuste y recentrado cuando estén disponibles. Para escoger entre segmentos, usa la ruleta principal; el spinner central es un control aparte.

Diseña la revelación

Spin Studio y Creator Lab pueden ajustar confeti, ventanas del ganador, arte central, códigos QR, imágenes y otros efectos disponibles. Creator Lab y algunos diseños requieren Vortex Pro. Asegúrate de que el resultado siga siendo fácil de leer.

Overlay Mode y atajos de teclado

Abre o crea un enlace Overlay para entrar en la vista de presentación. Si no estás escribiendo: Espacio o Enter gira; Escape cierra el resultado o sale de Overlay; P fija el ganador; Supr o Retroceso lo elimina; U deshace; M abre Multi-pick; y E anuncia el ganador de la ronda cuando hay puntuación por equipos. Los atajos solo funcionan en Overlay Mode.

Cómo usar Fidget Mode

Mantén pulsado el arte Center Vortex unos tres cuartos de segundo hasta que se abra Fidget Mode.
Arrastra alrededor del centro y suelta para impulsarlo. Un toque rápido puede añadir turbo; desliza hacia abajo, usa cerrar o inicia un giro normal para salir.
Elige velocidad Slow, Normal o Wild.
Activa Tick, Haptics o Snap cuando estén disponibles. La vibración depende del dispositivo.
Usa Stop / Re-center para devolver el centro a su posición inicial.

03 / LABORATORIO DE GANADORES

Organiza cada ronda

Repeticiones, historial, equipos y probabilidades.

Multi-pick frente a Eliminate

Multi-pick ejecuta varias rondas automáticamente. Eliminate quita cada resultado antes del siguiente giro. Combínalos para elegir varios nombres o premios distintos y revisa la configuración antes de empezar.

Deshaz un cambio reciente

Undo puede restaurar un estado reciente, incluso un resultado eliminado. Sirve para corregir la sesión actual; no es una copia de seguridad permanente. Guarda las configuraciones importantes antes de hacer grandes cambios.

Qué guarda Winner’s Vault

Fija un resultado para conservarlo en Winner’s Vault. Según las herramientas activas, puede incluir segmento, puntos, jugador o equipo, fecha y hora. Úsalo para seguir una clase, un juego o un sorteo.

Equipos, jugadores y puntos

Configura jugadores o equipos en las herramientas disponibles y asigna puntos a los resultados. Decide la regla de puntuación antes de girar y aplícala igual en todas las rondas. Los controles pueden variar.

Pesos y Spin Science

Con pesos iguales, las opciones tienen la misma probabilidad. Un peso mayor aumenta las posibilidades sin garantizar el resultado. Spin Science compara porcentajes esperados y observados en muchas pruebas; no predice el próximo giro.

05 / BANCO PRÁCTICO

Hazlo paso a paso

Los botones, el orden y lo que conviene revisar antes de soltar la ruleta.

Cómo crear una ruleta personalizada

Abre Custom Wheel o cualquier ruleta publicada.
Abre Quick Tweaks.
Sustituye las opciones de ejemplo o usa Bulk Add para una lista completa.
Ajusta colores, pesos, stickers o texturas si los necesitas.
Cierra el editor, revisa cada opción y pulsa Spin.

Cómo pegar nombres desde Excel o Google Sheets

Coloca un nombre u opción en cada fila.
Selecciona y copia las celdas de una sola columna.
Abre Quick Tweaks y después Bulk Add.
Pega la lista y aplica el cambio.
Busca filas vacías, encabezados, duplicados o datos privados antes de girar.

Cómo importar CSV, TSV o TXT

Prepara las opciones en la primera columna.
Abre Quick Tweaks y el control de importación.
Selecciona un archivo CSV, TSV o TXT.
Revisa las opciones; solo se usa la primera columna.
Elimina encabezados o filas vacías y confirma la lista.

Cómo elegir varios ganadores sin repetir

Revisa las opciones y decide cuántos ganadores necesitas.
Activa Eliminate para que cada ganador salga de la siguiente ronda.
Usa Multi-pick y elige las rondas disponibles, o gira una por una.
Inicia la selección y revisa Winner’s Vault o el panel de resultados.
Usa Undo si eliminaste un resultado por error.

Cómo crear una ruleta con pesos

Abre Quick Tweaks y busca el peso de cada opción.
Deja todos los pesos iguales si deben tener la misma probabilidad.
Aumenta solo las opciones que deben aparecer con más frecuencia.
Revisa el equilibrio visible.
Usa Spin Science para probar muchas rondas; un peso nunca garantiza un giro concreto.

Cómo personalizar colores, stickers y texturas

Abre Quick Tweaks y selecciona una opción.
Elige el color del segmento y un texto legible.
Añade un sticker como icono o una textura para cubrir el segmento.
Repite solo donde el diseño ayude.
Cierra el panel y comprueba las etiquetas en ordenador y móvil.

Cómo compartir una ruleta personalizada

Termina primero las opciones y ajustes.
Abre los controles para compartir.
Elige Wheel link para la configuración, Spin Invite para un mensaje u Overlay link para presentar.
Crea y copia el enlace.
Ábrelo en una ventana privada para comprobar lo que verá el destinatario y después compártelo.

Cómo guardar una ruleta en Dashboard

Inicia sesión con una cuenta que tenga Vortex Pro.
Termina de personalizar la ruleta.
Usa Save o el control dashboard-plus de la parte superior.
Ponle nombre, guárdala y elige tablero o favorito si aparece.
Abre Dashboard para confirmar. Conserva otra copia de listas importantes.

06 / ACCESO E IDIOMAS

Qué es gratis, de pago y traducido

Sin candados misteriosos. Sin caos lingüístico. El profesor etiquetó los cajones.

¿Qué incluye la parte gratis?

Todas las ruletas publicadas se pueden abrir, personalizar y girar sin límite. La base gratuita verificada incluye hasta 1.000 entradas, edición tipo hoja de cálculo e importación, pesos, colores, Multi-pick, Eliminate, Undo, controles del ganador, equipos y puntos, sonido y voz, compartir, Overlay Mode y Snap Spins gratuitos. Los controles pueden variar.

¿Qué es exactamente un Lab Pack?

Un Lab Pack es una dosis concentrada de estilo: una colección temática de stickers, texturas y arte Center Vortex que compras una vez, conservas y usas en todas tus ruletas. Cada pack cuesta $4.99 USD. Elige el universo que te guste y deja que el resto del laboratorio siga haciendo de las suyas.

¿Qué incluye exactamente Vortex Pro?

Vortex Pro abre las puertas de todo el laboratorio creativo por $9.99 USD al mes: todos los stickers, texturas y centros prémium; Vortex AI e Inventor Lab; experiencias, ventanas de ganador, QR, imágenes y confeti personalizado de Creator Lab; Brand Kit; y ruletas, tableros, favoritos, duplicados y dashboards guardados. Los giros ya son ilimitados. Se aplican los límites de IA y las condiciones de suscripción, y puedes cancelar antes de la próxima renovación.

¿Lab Pack o Vortex Pro?

Elige un Lab Pack si quieres una sola colección temática mediante compra única. Elige Vortex Pro si quieres toda la biblioteca prémium, herramientas de IA y creación, y organización en Dashboard. Sigue con la ruleta gratis si solo necesitas opciones, personalización, giros, ganadores y compartir.

¿Qué idiomas son compatibles?

Las páginas y controles compatibles están disponibles en inglés, español, portugués de Brasil, francés y alemán. Abre el selector del menú o pie de página y elige un idioma; Shopify actualiza el contenido compatible y la interfaz.

¿Qué no se traduce automáticamente?

Las opciones, nombres, prompts y cualquier texto que escribas permanecen tal como los introduces. Nombres de marca como Spin Studio, Fidget Mode, Snap Spins, Lab Packs y Vortex Pro pueden seguir en inglés. La cobertura puede variar entre páginas y funciones.

¿Las compras requieren una cuenta?

No necesitas cuenta para abrir, personalizar o girar ruletas publicadas. Se usa una cuenta para compras y funciones de Vortex Pro como Dashboard. Inicia sesión antes de esperar que los diseños pagados o las ruletas guardadas sigan a tu cuenta.

07 / LISTAS PARA GIRAR

Copia un poco de caos

Pulsa Copiar, abre Bulk Add, pega y cambia lo que quieras. El profesor ya resolvió la página en blanco.

Rescate para la cena

Pizza
Tacos
Pasta
Salteado
Sopa
Sándwiches
Desayuno para cenar
Reinventar las sobras

Energía para clase

Pregunta inicial
Lectura en voz alta
Pausa activa
Reto por equipos
Ronda de repaso
Propuesta creativa
Actividad de cierre
Comodín

Caos de fiesta

Mímica
Duelo de baile
Trivia
Karaoke
Dos verdades y una mentira
Snack misterioso
Reto de foto
Comodín

Reinicio rápido

Estirar
Beber agua
Caminar cinco minutos
Ordenar el escritorio
Respirar lento cinco veces
Dibujar
Escuchar una canción
Terminar una tarea pequeña

Ruleta de tareas

Lavar platos
Sacar la basura
Aspirar
Poner la lavadora
Limpiar el baño
Ordenar superficies
Preparar una comida
Elegir la música de limpieza

Ruleta de premios

Punto extra
Elegir el snack
Elegir el próximo juego
Saltarse una tarea
Premio misterioso
Mención de victoria
Turno extra
Girar otra vez

Gratis y opcional

Las ruletas publicadas se pueden abrir, personalizar y girar gratis. Los Lab Packs añaden colecciones de diseños por compra única; Vortex Pro ofrece herramientas y recursos adicionales mediante suscripción.

Ver Vortex Pro

RESPUESTAS RÁPIDAS

¿Necesito una cuenta?

No para abrir, personalizar o girar una ruleta. Una cuenta sirve para compras y funciones de guardado o de Vortex Pro.

¿Puede repetirse un resultado?

Sí. Usa Eliminate o quita el ganador si necesitas resultados distintos.

¿Funciona en el móvil?

Sí, en teléfonos y tabletas. El sonido, la vibración y algunas animaciones dependen del dispositivo.

Protected Lab Materials

Spin the Wheel Lab, Professor Vortex, Snap Spins, Lab Packs, wheel designs, graphics, artwork, interface elements, software, code, animations, written content, and related branding are protected by applicable intellectual property laws and may not be copied, scraped, cloned, reproduced, resold, redistributed, modified, or commercially used without written permission.

SPIN THE WHEEL LAB

Send a Lab Note

Questions, concerns, bug reports, feature ideas, or suspicious spinning behavior? Drop a note into the Lab.

Open Form Close Form

Your name (optional) Your email What is this about? Wheel name (optional)

How can we help?

Please do not include passwords, complete payment-card numbers, government identification, medical information, or sensitive information about children or students.

I understand that my information will be used to investigate and respond to my request as described in the Legal Lab and Privacy Policy.

Artículo agregado a tu carrito

Pinned

Saved Wheels

No wheels here yet

Winner!

Unlock Your Vortex Pro Dashboard

Vortex Pro

Gira la ruleta en tu idioma

Cómo cambiar el idioma

Cómo usar la ruleta gratis

Añade nombres u opciones

Gira la ruleta

Decide qué sigue

Crea tu propia ruleta

Crea la ruleta que necesitas

Prepara el escenario y gira

Organiza cada ronda

Hazlo paso a paso

Qué es gratis, de pago y traducido

Copia un poco de caos

Rescate para la cena

Energía para clase

Caos de fiesta

Reinicio rápido

Ruleta de tareas

Ruleta de premios

¿Necesito una cuenta?

¿Puede repetirse un resultado?

¿Funciona en el móvil?

Send a Lab Note

Idioma

Idioma

Wheel Dashboard

Pinned

Saved Wheels

No wheels here yet

Winner!

Gira la ruleta en tu idioma

Cómo cambiar el idioma

Cómo usar la ruleta gratis

Añade nombres u opciones

Gira la ruleta

Decide qué sigue

Crea tu propia ruleta

Crea la ruleta que necesitas

Prepara el escenario y gira

Organiza cada ronda

Envíala, guárdala, amplíala

Hazlo paso a paso

Qué es gratis, de pago y traducido

Copia un poco de caos

Rescate para la cena

Energía para clase

Caos de fiesta

Reinicio rápido

Ruleta de tareas

Ruleta de premios

¿Necesito una cuenta?

¿Puede repetirse un resultado?

¿Funciona en el móvil?

Send a Lab Note

Where is Vortex?